Translate

samedi 7 novembre 2015

Le Big Apple Circus est à New York.

L'excellente, encyclopédie de cirque Circopedia, nous signale la présence du Big Apple Circus à NewYork. Le chapiteau est actuellement installé au Lincoln Center où il restera jusqu'au 10 janvier.
À l'instar des pays européens qui connaissent une saison d'hiver (cirques en dur et spectacles de Noël), le Big Apple nous propose de célébrer les fêtes de fin d'année au cirque.

LET'S CELEBRATE!


In New York City, the Holiday Season is around the corner: the Big Apple Circus has planted its Big Top at Lincoln Center with a brand-new production!
In Europe, circus buildings and Christmas shows are opening their doors for the Winter Season. It's time to celebrate, and what better place to do it than at the Circus?



Alors pourquoi ne pas aller faire un tour à New York en voisins. De nombreux Québécois aiment aller dans la métropole américaine pour la période de Pâques. Les amateurs de cirque traditionnel ne pourraient-ils changer leurs habitudes et y aller cette année en hiver. Ils y trouveraient un établissement d'un très haut niveau. Ce serait une heureuse et juste compensation puisque cette année les Shriners nous ont oubliés. 


 Les illustrations viennent du Big Apple Circus
Nous invitons les amateurs à faire une petite visite à Circopedia. Vous serez surpris de ce que vous pouvez apprendre sur les cirques et les artistes du monde entier:


Claude Bordez

Aucun commentaire: